В Госдуме предлагают обязать депутатов и дипломатов…

Об этом заявил член Комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции Бийсултан Хамзаев.

«Считаю целесообразным, чтобы в официальных командировках, переговорах, поездках за границу, при общении с представителями недружественных стран, под камеры, наши депутаты, законодатели всех уровней, дипломаты на всех международных площадках, в общении с прессой разговаривали только на русском языке».

В качестве примера Хамзаев привёл Владимира Путина. По его словам, Путин строит диалог в таких случаях «с позиции укрепления русского языка и нашего суверенитета в мире».

Что ж, в этом есть здравое зерно: такие выступления сами по себе будут содержать элемент демонстрации силы, самодостаточности и значимости. Лишь бы переводчик не подвёл – на Западе туговато с пониманием русских пословиц, поговорок, различных идиом и фразеологизмов. И знаменитые президентские высказывания – тому подтверждение.