В связи с Денисом Давыдовым вспомнил про приступ…

В связи с Денисом Давыдовым вспомнил про приступ советской политкорректности, случившийся в хорошем фильме "Эскадрон гусар летучих".

Основной музыкальной темой там была песня "За тебя на черта рад, наша матушка Россия" на стихи, понятное дело, самого Давыдова.

Время было уже позднесоветское, так что матушка Россия и даже "я рожден для службы царской" прошли. Но вот строчка "пусть французишки гнилые к нам пожалуют назад" была подредактирована: "французы удалые". Нельзя же оскорблять французов, мы не шовинисты какие-то.