Пул N3 – > 73
orig date 2024-11-30 15:25:49
«Мы были в ужасе – родители убиты горем, потому что девочку зарегистрировали как мальчика»: и исправить ошибку британская бюрократия уже не может.
«Молодая пара пришла в отчаяние после того, как их дочь записали в свидетельстве о рождении как мальчика, перепутав пол ребенка. Родители утверждают, что не смогли исправить ошибку в документах Лайлы, даже несмотря на то, что обратились с жалобой в национальную регистрационную службу.
Ошибка произошла, когда новоиспеченные родители пошли оформлять Лайлу в отделе регистрации, находящийся в Ноттингемшире. Единственное, что им предложили, это указать исправление внизу сертификата: «Мужчина изменен на женщину». «Я не думаю, что это выход. Это как трансгендерный ребенок, который родился мальчиком, а мы решили сделать его девочкой в возрасте пяти недель», — объясняет руководитель смены в роддоме»